书的前(qián )言中&书的前(qián )言中,译者将人(rén )类谈论(🦕)死亡(😧)和(hé )谈论性相比(bǐ ),并得出(chū )两者一致的结论。其实不(🕎)然,食色性也并(bìng )不(🦅)是死色性(🔋)也。人在谈论性时往往嘴上禁(jìn )忌(🆕)心里向往,而(🥡)从来不见(jiàn )有人(🈹)向往地谈(🐝)论死。西方(fāng )文人(🧤)历来(🐊)比较(jià(🌼)o )开(😙)放—(👿)—其实不是(🕳)开放只是(😠)正(✡)常罢(🧛)了——两样都(🕰)不讳(🥌)忌(🈴)。所以小(xiǎo )册子里尽是(shì(🔸) )些(xiē )什么(🥫)约(yuē )翰、(🐱)什么斯,中(zhō(🕒)ng )国的(🎙)只(🧣)见到一个沈从文,外加一个译字,使人(🥣)难辨(😍)究竟(😒)是沈从(cóng )文(wén )译别(bié(🏈) )人还(🚍)是(shì )别人译沈(🙎)从(cóng )文。总的(🥈)感觉,中(zhōng )国(💈)文人太可怜。其实,我觉得如此浩大的(🦁)中国(💾)不会缺少论(lùn )死(sǐ )的东(🔅)西,除(chú )了恩莱特对中(zhōng )国(🚠)文(🤲)学、哲学(🛋)总(zǒng )体(🍚)的不了(🍂)(le )解(🐄)外(🤩),还包括(kuò )中(zhōng )国(guó )文人向来觉得(🥪)死这(㊗)东西(🕖)不(bú )登大雅之堂,偶尔写一些也仿佛(⤵)少女的日记(jì ),只待夜深人静(jìng )时(shí )自己品读(dú ),并有(⭕)理(🚧),有理地叫。
顾潇(🔸)潇故意(➰)(yì )打马虎眼,假装(zhuāng )搞怪的(🕓)朝他(tā )敬了个军(👃)礼:是(🧕)。
对于他这(😺)种心态,她再熟悉(👽)(xī )不(🦏)过,只能(🙍)由他去。
片刻(kè )之(👊)后,乔司宁才终于开(📱)口道:我无话可说。
庄依波(🎱)闻言,却控制(zhì )不住(🏐)地微微(wēi )红了耳根(🚮),随后摇了摇(📣)头,低低应了句(jù )没有,便(👀)又脱(🈳)离了他的手指(🏤),用力(🥗)低头将脸埋了下去。
张秀娥(é(🥖) )鄙(💔)(bǐ )夷的看了一眼张宝根,那(👵)(nà )目光仿(🐠)若是在看傻子一(👥)样。
叶家跟他的亲生父母本就有交情,他到了(le )叶(🌉)家(🍩)(jiā ),他们无(🚤)论如(🆑)何都会好好(hǎo )对待他。可(✖)是(shì )他为了(le )彻底融入(🥪)叶家,为了(🤓)让叶家父母彻底接(jiē )受他,他(🍋)居然可以(🍘)假装失忆!
他逐渐走近,景厘才终于努力勾起一个笑(♌)容来(lái ),嗨,你可(🗂)以发出声音啦?
秦(🧑)肃凛朝(cháo )他走了过(guò )去(🤔),张采萱则转身进了身后的小巷子(👢),不过几息之(zhī )后,就看到胖管事跟在秦肃凛(lǐ(⭐)n )身(shēn )后警(🥉)惕的走了进来,嘴上还道:到底(🤖)在哪里?我(🚁)可跟你说,我家主子不是(🦉)一般人,你要是胆敢对我不利(lì )
详情